i used to go out with a guy that was the same way. having sex he could cum buckets but getting head he never could cum. just be patient and let him tell you what he really likes and eventually, you may be tasting his cum...